Erweiterung Horthaus in Berlin Tempelhof

Für den Hort am Tempelhofer Feld wird der Bungalow, der bereits für den Hort ausgebaut wurde, erweitert.
Die Erweiterung besteht aus einem massiven Baukörper mit Gruppen- und Nebenräumen und einem gläsernen Verbindungsbau mit Eingangsfoyer und Cafeteria. So entsteht zwischen Altbau und Neubau ein Atrium mit Rasenfläche zum Spielen und einer Terrasse zum Sitzen und im gläsernen Verbindungsbau eine Cafeteria, die Aufenthaltsqualität hat und die Schülern, Eltern, Lehrern und Anwohnern die Möglichkeit bietet, Mittag zu essen. Die Cafeteria öffnet sich nach außen, zur Straße und nach innen, zum Atrium. Nach Süden werden die Glaselemente durch außenliegenden Sonnenschutz geschützt.

Material und Konstruktion werden nach ökologischen Kriterien ausgesucht: z.B. die Wände des Massivhaus sind aus Poroton, das Dach als Holzkonstruktion mit Dachbegrünung. Der Verbindungsbau als komplette Holzkonstruktion mit Holzfenstern, die Fußböden aus „Eiche Hochlamelle“.

Autoren: Barbara Mohren, Stefan Scholz


Пристройка помещения группы продленного дня в Берлине Тэмпельхоф

На поле Тэмпельхофа была расширена территория загородного дома, который уже был построен для группы продленного дня. Пристройка состоит из массивного корпуса с общими и подсобными помещениями и стеклянным соединительным корпусом с фойе и кафетерием. Между старым и новым корпусом находится атриум с лужайками для игр с террасой, где можно посидеть, а в стеклянном помещении – комфортный кафетерий, где ученики, родители, учителя и люди, живущие по соседству, могут пообедать. С внешней стороны кафетерий выходит на улицу, с внутренней – к атриуму. В южной части стеклянные элементы с внешней стороны защищены навесом.
Материал и конструкция подобраны по экологическим критериям: например, стены здания из специального кирпича, крыша представлена деревянной конструкцией с озеленением. Соединительная постройка в виде полностью деревянной конструкции с деревянными окнами, полы из дуба.

Партнер по проекту: Барбара Морен